CIRCUIT DES CASTORS

L'architecture des maisons anciennes, le patrimoine sacré du village, l'histoire ancienne, la biodiversité... et la plaine des marais. Le circuit des castors, qui longe la ville isolée de Blatna Brezovica (et se poursuit au-delà), regorge d'histoires qui vous font découvrir l'intéressant paysage culturel et naturel local. Excepté deux courtes montées, le parcours est essentiellement plat et utilise des routes de village tranquilles, des routes en macadam et des chemins de terre. Vous pourrez y profiter de belles vues sur les collines bordant les Marais de Ljubljana.

Le circuit des castors débute au village, où se trouve un panneau explicatif d’introduction au circuit. Il comporte au total dix-huit panneaux, satisfaisant ainsi la curiosité de tous ceux qui souhaitent en savoir plus sur l'environnement qu'ils visitent.

Les panneaux comportant un castor, la mascotte du circuit, vous guident systématiquement tout au long du sentier. Pourquoi le castor ? En raison du célèbre ouvrage éponyme de Janez Jaln, prêtre et écrivain du village voisin, Notranje Gorice ; ce livre présente la vie des peuples palafittiques plus de quatre mille ans auparavant.

Ainsi, sur le Circuit des castors, vous pourrez également découvrir l’histoire des peuples palafittiques de cette région – leurs habitats, leur artisanat, leurs vêtements, leur nourriture... Le circuit passe devant de nombreuses curiosités de village : l'église Saint-Jacques (le chemin de Saint-Jacques de Compostelle slovène passe également devant l'église et traverse le village), que les moines de Bistrica voulaient construire au sommet de la colline, mais les habitants, opposés à cette idée, ramenaient constamment les matériaux de sa construction aux Marais, la chapelle du village et ses peintures du célèbre peintre liturgique, Simon Ogrin, les bâtiments de l'ancienne école populaire et d'autres bâtiments intéressants de l'architecture rurale, la porcherie en bois et ses locaux, les greniers à foin, les séchoirs à fourrage et les fermes de plain-pied typiques avec toitures en bois préservées. Sur le Circuit des castors, les visiteurs découvrent également le trésor biotique des marais.

Isolée, Blatna Brezovica s'élève au-dessus de la plaine à 35 mètres à peine de hauteur ; elle est cependant suffisamment haute pour que vous soyez récompensé à son sommet d'une vue encore plus large.

Le Circuit des castors sera apprécié à la fois des cyclistes et des randonneurs.