Etwas weiter von der Kreuzung entfernt, an der Sie die Wanderung beginnen, sehen Sie einen Wegweiser zum Jakobsweg, der Sie nicht zum Hang, sondern zur geraden Straße auf der linken Seite führt. Da der ursprüngliche Jakobsweg zur Dreifaltigkeitskirche führt und dieser Teil des Weges äußerst schön ist, empfehlen wir Ihnen, ihn zu begehen. Wenn Sie die Straße zwischen Vrhnika und Logatec überqueren, werden Sie an der Mauer der Eisenbahnüberführung eine Warnung bemerken, dass Sie sich im Bärengebiet befinden . Wenn Sie alleine unterwegs sind, empfiehlt es sich auf einsamen Waldwegen, ab und zu vor sich hin zu singen oder eine kleine Glocke an den Rucksack zu hängen, die auf Ihre Anwesenheit aufmerksam macht. Die Warnung gilt für die gesamte Strecke bis Planina. Wenn Sie den Weg entlanggehen, der das Planinsko polje umgeht, achten Sie auf die St.-Maria-Kirche , wo sich auch ein Wegweiser für den Jakobsweg und ein Wegweiser mit der Entfernung nach Santiago de Compostela (2860 km!) befinden. Gehen Sie geradeaus nach Planina hinunter auf dem gut ausgebauten und markierten Bergweg, der von Grmada (Planinska gora) führt, während der Jakobsweg, der weiter in Richtung Triest führt, nach rechts abbiegt und nicht absteigt. Für Informationen über die Situation in Planinsko polje rufen Sie die Gemeinde Logatec an: +386 1 7590600 oder schreiben Sie eine E-Mail an: obcina.logatec@logatec.si

Weg 4: Vrhnika - Planina

Der Geist der Literatur und der fernen Geschichte und eines der malerischsten Karstfelder Sloweniens.

Die Route ist Teil des Jakobswegs von Slovenska vas nach Triest in Italien.

Sie beginnen die Wanderung im literarischen Geist – in Vrhnika, dem Geburtsort des größten slowenischen Schriftstellers Ivan Cankar. Das ist eine Stadt mit einer reichen Geschichte. Über ihren Ursprung erzählt bereits eine altgriechische Sage. Unterwegs genießen Sie die ausgedehnten einsamen Wälder, die sich zum Ziel der Etappe hin schlängeln, und das Planinsko polje, eines der schönsten und malerischsten Karstfelder Sloweniens.

Schritt für Schritt: Ein Leitfaden zum Jakobsweg

Von der Kreuzung in Vrhnika, wo sich ein Denkmal für den Schriftsteller Ivan Cankar befindet, gehen Sie in Richtung des Geburtshauses des Schriftstellers, das in ein Museum umgewandelt wurde. Kurz vor diesem Haus beginnt der Weg anzusteigen. Sie befinden sich an einem Hang, dem Schauplatz einer der zentralen Szenen in Cankars berühmtem Roman „Na klancu“ (Am Hang).

Ein kürzerer, aber sehr steiler Aufstieg führt Sie an den Fuß eines wunderschön angelegten Parks mit der Dreifaltigkeitskirche aus der Spätrenaissance, umgeben von Kreuzweg-Kapellen im Schatten der Bäume. So schrieb Cankar: „Weiß wie eine Braut leuchtet die Heilige Dreifaltigkeit auf dem Hügel, sie blickt auf die sonnige Ebene, auf das stille, verträumte Moor, bis nach Žalostna gora und Krim.“

Die Route führt hauptsächlich über Waldwege weiter, bis sie auf die alte „Panzerstraße“ trifft, die einst zum Transport der Panzer der damaligen Jugoslawischen Volksarmee (JLA) aus der Vrhnika-Kaserne diente. Wenn Sie auf dieser Straße viele geparkte Autos sehen, liegt das daran, dass dies einer der Ausgangspunkte für Planina oberhalb von Vrhnika ist, ein beliebtes Wanderziel mit einem Aussichtsturm und einer Berghütte.

Nachdem Sie die „Panzerstraße“ hinuntergegangen sind, gehen Sie auf der breiten Schotterstraße weiter. Bald wandern Sie im angenehmen Schatten der Bäume entlang des Baches Bela. Die Straße ist größtenteils flach und steigt nur leicht an. An der Kreuzung für „Star maln“ nehmen Sie die „Abkürzung“ zur Hütte (wenn diese geöffnet ist, können Sie sich dort stärken) und zum Pool, der im Sommer ein beliebtes Naturschwimmbad ist.

Von hier aus geht es relativ steil bergauf bis zum Dorf Strmica. Der Weg durch die Siedlung führt schnell wieder zurück in den Wald. Sie verlassen den Wald nur einmal in Richtung Logatec, wenn Sie die Straße zwischen Logatec und Vrhnika überqueren. Sie wandern entweder auf einer bequemen Schotterstraße oder auf abwechslungsreichen Waldwegen.

In Logatec führt Sie der Jakobsweg zunächst durch die Straßen zwischen Wohnhäusern und an der St.-Nikolaus-Kirche vorbei. Ihre Architektur zeigt einen interessanten Übergang vom Barock zum Klassizismus. Von hier aus wandern Sie entlang der Straße in Richtung Rakek, bis der Weg Sie wieder in den Wald einlädt. Sie wandern auf Fußwegen, Feldwegen und Schotterstraßen. Der Weg steigt sanft an und ab. Der Wald wird lange Ihr Begleiter sein, insbesondere wenn Sie eine Variante des Jakobsweges wählen müssen, die dieses Gebiet aufgrund des überfluteten Planinsko polje meidet.

Darauf werden Sie durch die Wegweiser zum Jakobsweg an der Kreuzung der Schotterstraßen oberhalb des Dorfes Grčarevec hingewiesen.

If you go straight, you will follow the original version of the route that takes you towards Laze and across the Planinsko polje field towards Planina. This route offers a pleasant walk on the plain and the experience of one of the most beautiful short fields in Slovenia. Due to the extraordinary variety of flora and fauna, the Planinsko polje field is included in the European network of Natura 2000 protected areas.

Folgen Sie der Originalversion der Route, die Sie in Richtung Laze und über das Planinsko polje nach Planina führt. Diese Route bietet einen angenehmen Spaziergang durch die Ebene und das Erlebnis eines der schönsten Karstfelder Sloweniens. Aufgrund seiner außergewöhnlich vielfältigen Flora und Fauna ist Planinsko polje Teil des europäischen Netzwerks von Natura-2000-Schutzgebieten.

Gehen Sie rechts (Jakobsweg-Inschrift an der Tafel: Variante) hinunter zum Dorf Grčarevec und von hier aus steigen Sie in den Wald oberhalb der Straße, die nach Planina führt. So umgehen Sie Planinsko polje. Diese Route ist etwas länger und weist einen steileren Anstieg auf. Sie führt durch mäßig anspruchsvolles Gelände, ist landschaftlich weniger reizvoll, da sie größtenteils von Bäumen bedeckt ist. Der Weg führt größtenteils über Schotterstraßen, teilweise über Waldwege und schmale Pfade. Grčarevec ist auch einer der Eingangspunkte zum Landschaftspark Planinsko polje, auf den Sie durch eine Informationstafel an der Straße hingewiesen werden. In diesem Fall endet der Jakobsweg an der St.-Maria-Kirche. Der Abstieg nach Planina erfolgt über einen gut ausgebauten und markierten Bergweg.

Es spielt keine Rolle, auf welchem Weg Sie nach Planina gelangen. Sie beenden den Jakobsweg an der St.-Margareta-Barockkirche. Ihre Besonderheit besteht darin, dass der Glockenturm vom Kirchengebäude getrennt ist.

Achtung!

Etwas weiter von der Kreuzung entfernt, an der Sie die Wanderung beginnen, sehen Sie einen Wegweiser zum Jakobsweg, der Sie nicht zum Hang, sondern zur geraden Straße auf der linken Seite führt. Da der ursprüngliche Jakobsweg zur Dreifaltigkeitskirche führt und dieser Teil des Weges äußerst schön ist, empfehlen wir Ihnen, ihn zu begehen.
Wenn Sie die Straße zwischen Vrhnika und Logatec überqueren, werden Sie an der Mauer der Eisenbahnüberführung eine Warnung bemerken, dass Sie sich im Bärengebiet befinden. Wenn Sie alleine unterwegs sind, empfiehlt es sich auf einsamen Waldwegen, ab und zu vor sich hin zu singen oder eine kleine Glocke an den Rucksack zu hängen, die auf Ihre Anwesenheit aufmerksam macht. Die Warnung gilt für die gesamte Strecke bis Planina.
Wenn Sie den Weg entlanggehen, der das Planinsko polje umgeht, achten Sie auf die St.-Maria-Kirche, wo sich auch ein Wegweiser für den Jakobsweg und ein Wegweiser mit der Entfernung nach Santiago de Compostela (2860 km!) befinden. Gehen Sie geradeaus nach Planina hinunter auf dem gut ausgebauten und markierten Bergweg, der von Grmada (Planinska gora) führt, während der Jakobsweg, der weiter in Richtung Triest führt, nach rechts abbiegt und nicht absteigt.
Für Informationen über die Situation in Planinsko polje rufen Sie die Gemeinde Logatec an: +386 1 7590600 oder schreiben Sie eine E-Mail an: [email protected]